Início > Voluntariado
Voluntariado

Sistema de cadastro de voluntários

Para promover o intercâmbio internacional e o auxílio aos moradores estrangeiros juntamente com a população, o GIC realiza o sistema de cadastro de voluntários. O sistema consiste na apresentação dos voluntários já cadastrados, atendendo à solicitações do GIC e de grupos de intercâmbio internacional localizados na província.

Além de serem indicados aos voluntários os seminários e eventos promovidos pelo GIC, indica-se também eventos realizados por outras entidades.

Aguardamos o cadastro daqueles que tenham interesse por atividades voluntárias, intercâmbio internacional e auxílio aos estrangeiros.

 

 

Modo de cadastramento

Selecione um dos "tipos de voluntariado" listados abaixo (múltiplas escolhas são permitidas), preencha o formulário de cadastro e envie por correio ou traga pessoalmente ao GIC.

Em princípio, o cadastro será atualizado automaticamente enquanto não houver um pedido de cancelamento da pessoa cadastrada. A cada 3 anos é realizada uma notificação de atualização de dados e recadastramento. Contamos com a colaboração!

Caso haja alteração nos dados cadastrais, favor comunicar rapidamente ao GIC.

 

 

Modo de apresentação

Órgãos públicos, grupos de intercâmbio internacional, grupos de voluntários e pessoas ligadas a estas organizações podem fazer uso do sistema de cadastro de voluntários. Entretanto, recebemos a solicitação individualmente dos estrangeiros para o homestay. Em todos os casos, o uso será permitido desde que a atividade voluntária não tenha relação com nenhuma atividade remunerada.

 

(1)Solicitação de colaboração de voluntários(Exceto os itens (2) e (3) abaixo) Wordダウンロードボタン 42.5KB
(2)Solicitação de indicação de professores de japonês Wordダウンロードボタン 46.0KB
(3)Solicitação de indicação de homestay Wordダウンロードボタン 52.5KB

 

 

Observações quanto ao funcionamento

Quando houver uma solicitação de indicação, o GIC realizará a apresentação do voluntário após obter autorização do mesmo. Os detalhes são tratados diretamente entre o voluntário e o solicitante e o GIC não se responsabiliza pelas atividades.

Apesar das atividades voluntárias não serem remuneradas, despesas imprescindíveis com

transporte, por exemplo, ficam ao encargo do solicitante.

O voluntário cadastrado que firmar a cooperação deverá se inscrever no seguro de atividades voluntárias. Este centro se responsabiliza pelas despesas e realiza os trâmites documentais.  No entanto, as atividades de hospedagem de homestay não se aplicam ao seguro.

 

 

Tipos de voluntariado

Voluntário em idiomas

Interpretação e tradução

Conteúdo das atividades

Interpretação em atendimento e recepção de visitantes estrangeiros

Interpretação e tradução de pequenos textos administrativos quando houver solicitação do governo da província ou das prefeituras

Requisitos

(Inglês) Nível 2 do exame de proficiência em inglês ou pontuação acima de 600 no TOEIC

(Outros idiomas) Conhecimento superior ao nível de conversação do dia-a-dia

 

Interpretação médica

Conteúdo das atividades

Auxiliar na interpretação para pacientes, mediante solicitação de instituições médica

(o sistema de envio não está sendo realizado atualmente)

Requisitos

(Inglês) Nível 2 do exame de proficiência em inglês ou pontuação acima de 700 no TOEIC

(Outros idiomas) Conhecimento superior ao nível de conversação do dia-a-dia

 

Formulário de inscrição e cadastro para voluntários em idiomas Excelダウンロードボタン 527KB

 

Auxiliar de idiomas em situações de catástrofes (voluntário)

Conteúdo das atividades

Auxiliar com tradução e interpretação em refúgios, mediante solicitação da central de prevenção de desastres localizadas em cidades desta ou de outras províncias durante situações de catástrofes

Requisitos Conhecimento em nível de conversação do dia-a-dia de duas ou mais línguas (incluindo-se a língua materna)

 

Formulário de inscrição e cadastro para auxiliar de idiomas em situações de catástrofes (voluntário) Excelダウンロードボタン 671KB

 

Voluntário de língua japonesa

Conteúdo das atividades

Auxiliar o aprendizado do idoma japonês em cursos oferecidos por voluntários na província

Oferecimento de informações sobre o cotidiano japonês para estrangeiros

 

Formulário de inscrição e cadastro para voluntário de língua japonesa Excelダウンロードボタン 573KB

 

Professor de língua japonesa (voluntário)

Conteúdo das atividades

Realizar palestras e seminários em cursos oferecidos por voluntários na província

Requisitos

Aqueles que possuirem qualquer um dos seguintes itens:

 - Aprovação no exame de proficiência de ensino de língua japonesa

 - Conclusão do curso de formação de professores de língua japonesa (420h do Guide

Line do Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia do Japão)

 - Graduação de 4 anos ou pós-gradução em língua japonesa ou ensino de língua

japonesa, ou formação nestes cursos como especialização segundária

 - Longa experiência como docente em cursos de língua japonesa

 

Formulário de inscrição e cadastro para professor de língua japonesa (voluntário) Wordダウンロードボタン 43.0KB

 

Voluntário para homestay

Conteúdo das atividades Acolher na residência pessoas estrangeiras e apresentar a vida e a cultura japonesa por meio de experiências do dia-a-dia.

 

Formulário de inscrição e cadastro para voluntário de homestay Excelダウンロードボタン 695KB