トップページ
GICからのお知らせ
新型コロナウィルス感染症(COVID-19)について

 

1 岐阜県(ぎふけん)からのおしらせ

 

 

(

 

〇夏(なつ)の感染(かんせん)リスクに十分(じゅうぶん)な警戒(けいかい)を
 くわしくは
こちら

 

〇岐阜県(ぎふけん)新型(しんがた)コロナウイルス感染症拡大防止協力金(かんせんしょうかくだいぼうしきょうりょくきん)(第6弾(だい6だん)) 実施概要(じっしがいよう)
 くわしくは
こちら



〇夏(なつ)に向(む)けたリバウンド阻止対策(そしたいさく)(抜粋(ばっすい))
 
くわしくはこちら


(

 

〇岐阜県(ぎふけん)新型(しんがた)コロナウイルス感染症拡大防止協力金(かんせんしょうかくだいぼうしきょうりょくきん)(第5弾(だい5だん)) 実施概要(じっしがいよう)

 くわしくはこちら

 

 

  

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)に係(かか)るワクチンの接種(せっしゅ)について

 くわしくはこちら

  

 

〇県民(けんみん)のみなさまへメッセージ ストップ!「コロナ・ハラスメント」

 くわしくはこちら

 

感染(かんせん)対策(たいさく)チラシ(ちらし)動画(どうが)

   

新型コロナウイルス感染対策動画を5言語(英語、中国語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語)で作成しました。

サムネ.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

ぎふ県政ほっとライン
日本語 英語 中国語 ポルトガル語 タガログ語 ベトナム語 

 

〇外国人の皆様へ周知のご協力をお願いします

 

・ワクチンを接種された皆様へ【New】

日本語英語ポルトガル語、 タガログ語 

 

COVID-19 ワクチンモデルナ(武田薬品)を接種した方へ【New】

日本語英語ポルトガル語、 タガログ語 

 

・困ったときは相談してね! COVID-19 外国語相談センター

日本語英語中国語ポルトガル語、 タガログ語、 ベトナム語 

 

・「新型コロナウイルス感染防止対策に係る啓発ポスター」

 ・新型コロナに打ち勝つために  ・手洗いのすすめ

 ・行動ストップ   ・食事は静かに会話はマスクを

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語 

 

・イースター等における感染症対策

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語 

 

・外出自粛を促す啓発チラシ

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語 

 

・COVID-19感染はこんなふうに広がりました

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語 

 

・お医者さんに相談しよう!(COVID-19 外国語相談センター)

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語韓国語モンゴル語

ミャンマー語マレー語ネパール語タイ語スペイン語クメール語インドネシア語

・「(あたら)しいスタイルのクリスマスを」 

(文字のみ)

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語 

(絵入り)

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語 

 

STOP!コロナハラスメントチラシ 

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語韓国語モンゴル語

ミャンマー語マレー語ネパール語タイ語スペイン語クメール語インドネシア語 
 

・STOP!COVID-19チラシ 

日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語韓国語モンゴル語

ミャンマー語マレー語ネパール語タイ語スペイン語クメール語インドネシア語

 


 

コロナ社会を生き抜く行動指針」については県ホームページをご覧ください。(日本語のみ)

 


発熱(はつねつ)(とう)症状(しょうじょう)生じた(しょうじた)場合(ばあい)相談(そうだん)受診(じゅしん)方法(ほうほう)

① まずは、かかりつけ()(とう)身近(みぢか)医療(いりょう)機関(きかん)に、電話(でんわ)相談(そうだん)してください。

 

② かかりつけ()持たない(も   )場合(ばあい)や、相談先(そうだんさき)迷う(まよう)場合(ばあい)(とう)は、「受診(じゅしん)相談(そうだん)センター」

       または「電話(でんわ)相談(そうだん)体制(たいせい)整備(せいび)医療(いりょう)機関(きかん)相談そうだんしてください。

 

③ 相談先(そうだんさき)案内(あんない)自院(じいん)への受診(じゅしん)案内(あんない)(ほか)医療(いりょう)機関(きかん)紹介(しょうかい)(など))に従って(したが   )受診(じゅしん)してください。  

 

      

0518フロー.png

※ 検査(けんさ)は、医師(いし)必要(ひつよう)判断(はんだん)した場合(ばあい)(おこな)われます。

※ 診療(しんりょう)検査(けんさ)医療(いりょう)機関(きかん)のうち、公表(こうひょう)希望(きぼう)した医療(いりょう)機関(きかん)について、岐阜県(ぎふけん)公式(こうしき)ホームページ公開(こうかい)しています。

0518受診相談センター.png

 

 

休日(きゅうじつ)夜間(やかん)窓口(まどぐち)電話(でんわ)相談(そうだん)体制(たいせい)整備(せいび)医療(いりょう)機関(きかん)

 日()(ほん)()(はな)せるひとと(いっ)(しょ)(でん)()をしてください

0518休日・電話相談体制整備医療機関.png

英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語 、やさしい日本語 

外国語がいこくごでの相談そうだんは「岐阜県ぎふけん在住ざいじゅう外国人がいこくじん相談そうだんセンターせんたーにおでんください。

TEL:058-263-8066

     


新型(しんがた)
コロナウイルス(ころなういるす)感染(かんせん)した
場合(ばあい

(
()

 保健所(ほけんじょ)(など)指示(しじ)(したが)(こう)(どう)してください。

 

岐阜県(ぎふけん)では自宅(じたく)療養(りょうよう)をなくすため、軽症者(けいしょうしゃ)(とう)宿泊(しゅくはく)療養(りょうよう)施設(しせつ)()()れています。

 

宿泊(しゅくはく)療養(りょうよう)施設(しせつ)利用(りよう)()たっては、こちらをご(らん)ください。

 

新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)感染症(かんせんしょう)対策(たいさく)(かん)する支援(しえん)(さく)

新型しんがたコロナウイルス感染症かんせんしょう対策たいさく関するかん   おも支援しえんさく(7/1)PDFダウンロードボタン 

  

くにによる生活せいかつ支援しえんさく案内あんないは、こちら

   

2 岐阜県(ぎふけん)の状況(じょうきょう)  

 

 (けん)(ない)(よう)(せい)(かん)(じゃ)(れい)()3(ねん)7月(がつ)29日(にち)(げん)(ざい)

陽性(ようせい)患者(かんじゃ)

県内(けんない)検査分(けんさぶん)

9,537(にん)

()自治体(じちたい)検査分(けんさぶん)

191(にん)

(けい)

9,728(にん)

 

入院中(にゅういんちゅう)宿泊(しゅくはく)療養(りょうよう)施設(しせつ)入所中(にゅうしょちゅう)入院(にゅういん)調整中(ちょうせいちゅう)

148人(にん)

 

うち 軽症(けいしょう)中等症(ちゅうとうしょう)

146人(にん)

うち 重症(じゅうしょう)

2人(にん)

死亡(しぼう)

188(にん)

退院(たいいん)(とう)

9,392(にん)

検査(けんさ)実施(じっし)人数(にんずう)

293,296(にん)

退たいいんとうには、けんがいたいおうとなったかたふくみます。

 

3 これまでのおしらせ

  県内でクラスターが発生したことに伴い、陽性患者が増加している状況を踏まえ、新型コロナウィルス感染症の早期の終息や、県民の皆様の命と健康を守るため、以下の通り、知事メッセージを発表いたします。


新型(しんがた)コロナウイルス総合対策(そうごうたいさく)(抜粋(ばっすい))


「第4波(だい4は)」非常事態対策(ひじょうじたいたいさく)(抜粋(ばっすい))6/4改訂(かいてい)



まん延(えん)防止等(ぼうしとう)追加対策(ついかたいさく) (「経済支援対策(けいざいしえんたいさく)(県独自(けんどくじ)の一時支給金(いちじしきゅうきん)の支給(しきゅう))」) (「県民(けんみん)、事業者(じぎょうしゃ)への呼(よ)びかけ」(抜粋(ばっすい)

 

まん延(えん)防止(ぼうし)等(とう)追加対策(ついかたいさく)(飲食店(いんしょくてん)等(など)への時短要請(じたんようせい)関係(かんけい)のみ抜粋(ばっすい))



まん延防止等重点措置区域(まんえんぼうしとうじゅうてんそちくいき)の指定(してい)を受(う)けて(抜粋(ばっすい))

 

「第4波(だい4は)」非常事態対策(ひじょうじたいたいさく) (「飲食店等(いんしょくてんとう)に対(たい)する営業時間(えいぎょうじかん)の短縮要請(たんしゅくようせい)」追加要請対象地域(ついかようせいたいしょうちいき)
 

 ・「第4波(だい4は)」非常事態宣言(ひじょうじたいせんげん)

 

「第4波(だい4は)」非常事態対策(ひじょうじたいたいさく) (「飲食店等(いんしょくてんとう)に対(たい)する営業時間(えいぎょうじかん)の短縮要請(たんしゅくようせい)」)

 

新型(しんがた)コロナウイルス 「第(だい)4波(は)」拡大阻止対策(かくだいそちたいさく)(抜粋(ばっすい))

 

新型(しんがた)コロナウイルス緊急対策(きんきゅうたいさく)【中間(ちゅうかん)レビュー】


岐阜県(ぎふけん)新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)拡大防止(かくだいぼうし)協力金(きょうりょくきん)第(だい)4弾(だん)

 

新型コロナウイルス緊急対策 県民及び事業者における「行動変容」の徹底継続

 

3/1から3/7までの飲食店における時短要請(変更)(3/1~3/7)

 

3/1から3/7までのイベント等の開催制限(変更)(3/1~3/7)

 

3/1から3/7までのその他の業種に対する時短の働きかけ(変更)(3/1~3/7)

 

緊急事態対策事業者への要請(2/8~)

 

緊急事態対策県民への要請(2/8~)

  

岐阜県新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金第3弾【~2/7】

 

・知事メッセージ「医療危機事態宣言」(12/25)PDFダウンロードボタン 


岐阜県新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金第2弾


・愛知・岐阜・三重3県知事共同メッセージ(12/15) PDFダウンロードボタン

 

・知事メッセージ(12/14)PDFダウンロードボタン

 

・知事メッセージ(11/25)PDFダウンロードボタン 

 

・愛知・岐阜・三重3県知事共同緊急メッセージ(11/12) PDFダウンロードボタン

 

 ・知事メッセージ(10/29)PDFダウンロードボタンのサムネイル画像 

 

・ストップ「コロナ・ハラスメント」宣言(9/1)PDFダウンロードボタンのサムネイル画像

 

 ・知事メッセージ(9/1)PDFダウンロードボタンのサムネイル画像 

  油断なく警戒継続

 日本語英語中国語ポルトガル語タガログ語ベトナム語

 

   ・知事メッセージ(8/7)PDFダウンロードボタンのサムネイル画像

 

 ・「第2波非常事態」に対する緊急対策(7/31、8/7改定)PDFダウンロードボタンのサムネイル画像

   

 ・知事メッセージ(7/21)PDFダウンロードボタン 

 

 ・知事メッセージ(5/5)PDFダウンロードボタン 

 

 ・「緊急事態」総合対策(5/5)PDFダウンロードボタン

 
 ・岐阜県新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金

 

 ・知事メッセージ(4/24)PDFダウンロードボタン

 

 ・「緊急事態」総合対策(4/20)PDFダウンロードボタン  休業協力要請等施設一覧PDFダウンロードボタン

 

 ・緊急事態宣言 PDFダウンロードボタン  

 

 ・県民の皆様へ(4/14) PDFダウンロードボタン

 

 ・非常事態宣言(4/10) PDFダウンロードボタン

 

 ・重大局面 PDFダウンロードボタン

 

 ・知事メッセージ(3/27) PDFダウンロードボタン


 ・新型(しんがた)コロナウィルス感染症の外国語相談窓口の時間の延長について(3/16)


 ・新型(しんがた)コロナウィルス 感染症の 集団(しゅうだん)感染(かんせん)を防(ふせ)ぐ ために(3/4)

(


 

4 外国人向けの感染防止お知らせチラシなど(がいこくじんむけチラシ)

内閣官房新型コロナウイルス感染症対策推進室(18言語)

 感染リスクが高まる「5つの場面」

・一般的な感染症対策について(厚生労働省) 中国語

・手洗いについて(厚生労働省) 英語中国語

・咳エチケットについて(厚生労働省) 英語中国語

 

その他の情報(じょうほう)

新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金やさしい日本語英語中国語ポルトガル語スペイン語ベトナム語タガログ語インドネシア語タイ語カンボジア語ミャンマー語

 【郵送ガイド(4カ国語対訳付き)】【書き方ガイド(4カ国語対訳付き)

特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)のご案内(あんない)

解雇(かいこ)された外国人(がいこくじん)の方(かた)への就労継続支援(しゅうろうけいぞくしえん)のご案内(あんない) 
新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)に 関(かん)する 情報提供(じょうほうていきょう)・サポート をLINEで行(おこな)い ます
日本(にほん)で生活(せいかつ)するみなさんへ:入管(にゅうかん)への書類(しょるい)の提出(ていしゅつ)について
会社(かいしゃ)で働(はたら)いている外国人のみなさま(新型コロナウイルス感染症の情報)

一時的(いちじてき)な資金(しきん)の緊急貸付(きんきゅうかしつけ)に関(かん)するお知(し)らせ

6 その他新型コロナウィルス感染症に関する多言語情報サイト(たげんごサイト)  

NHK外国のことばによる災害・コロナの情報(18言語)

NHK WORLD(18言語)

NHK(やさしい日本語)

・厚生労働省 英語 / 中国語




 〇自治体国際化協会(多言語情報 外国人外国人支援者の皆様へ

 相談窓口対応、外国人住民や訪日外国人向け情報提供等にご活用ください。

 新型コロナウィルス関連情報はこちら