 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
(2021.08.20)
Pronouncement of Intensive Measures to Stop the Spread:
Request to Shorten Hours and Redouble Prevention Measures
Request to Restaurants and Bars to Shorten Operating Hours
１ Target Districts
Districts requiring intensive measures : 15 Municipalities
（Gifu, Hashima, Kakamigahara, Yamagata, Mizuho, Motosu, Ogaki, Minokamo, Kani, Tajimi & Nakatsugawa Cities and Ginan, Kitagata, Kasamatsu & Mitake Towns）
２ Requested Actions
Restrict hours to 5am to 8pm
Do not serve alcohol
Refrain from using karaoke facilities (in businesses that are primarily restaurants/bars)
３ Dates
Friday, August 20, 2021 to Sunday, September 12, 2021 (24 days)
４ Target Businesses
Restaurants: Restaurants and Bars (including Izakaya), Cafes (Excluding take-out and delivery services. Wedding venues are considered equivalent to Restaurants.)
Entertainment Venues: Bars, karaoke venues, etc. operating by license under the Food Hygiene Act (excluding internet cafes and comic cafes)
５ Reward Payments
Payment of compliance fund only to those complying for the entire period.
Small & Medium Businesses: From ¥30,000 to ¥100,000 (per location per day)
Large Businesses: Reduction in daily sales x 0.4 (per location per day)
Maximum of ¥200,000. Small & Medium businesses can also choose this option)
|
The following request for reduced hours will expire on Thursday, August 19. Target Districts: The 15 municipalities listed above Requested Actions: Restrict hours to 5am to 8pm (serve alcohol from 11am to 7pm) Dates: Tuesday, August 17, 2021 to Tuesday, August 31, 2021 (15 days) Payments: Small & medium businesses: ¥25,000 to ¥75,000 (per location per day) Large businesses: Reduction in daily sales x 0.4 (per location per day) (Max. ¥200,000 or daily sales x 0.3, whichever is less. Small & Medium businesses can also choose this option) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
