(2024.11.19)
「やさしい日本語」とは、普段の日本語を外国人が理解しやすいように言い換えた、簡単な日本語のことです。
本研修では、「やさしい日本語」について理解を深め、外国人県民と関わる皆様の日々の業務に活かせる内容を提供いたします。ぜひお申し込みください。
〇日 時:第1弾:令和6年12月6日(金)午後2時00分~4時00分
第2弾:令和7年2月4日(金)午後2時00分~4時00分
〇場 所:第1弾:岐阜県庁19階会議室、オンライン(Zoom参加)
第2弾:現在調整中
〇参加費:無料
○対象者:県・市町村職員(特に外国人県民に対する窓口業務等に携わる幅広い分野の職員)
〇テーマ:第1弾:なんで「やさしい日本語」やるの?~情報提供のあり方の再考~
第2弾:文書作成(仮)
〇講 師:第1弾:岐阜大学教育学部 教授 仲 潔 氏
第2弾:聖心女子大学 教授 岩田 一成 氏
〇主 催:岐阜県(事務局:岐阜県日本語学習支援センター)
https://forms.gle/UJiYR2QJdX8pBCQx7
県内各地の公的機関において、「やさしい日本語」に取り組もうとする機運が高まっています。しかしいざ取り組もうとしたときに、どのように企画すればよいのか、何に気を付けたらよいのか迷いが生じがちです。
本研修では、公的機関で「やさしい日本語」の普及・啓発の企画・推進を担う職員に、ゼミナール形式でともに学び考える機会を提供します。ぜひお申し込みください。
〇日 時:第1回:令和6年12月19日(木)午後1時30分~3時30分
*第2回(1月)、第3回(2月)の日程につきましては、申込者の希望をもとに決定いたします。
〇場 所:全3回:オンライン(Zoom参加)
〇参加費:無料
○対象者:県内の公的機関において「やさしい日本語」の普及・
啓発に取り組んでいる職員/来年度取り組む予定の職員
〇テーマ:第1回:自己紹介/取組(予定も可)の情報交換/理念編の内容に関する
ふりかえり*/出入国在留管理庁「やさしい日本語」関連資料の紹介
第2回:出入国在留管理庁資料を参考に、それぞれの取組みについて整理する/
先進事例を聞く/取り組みの課題、今後の方向性を考える
第3回:第2回までの情報・議論をもとに、自身が関わる取り組みの今後の方向性・
課題の乗り越え方に関して考えをまとめる
〇主 催:岐阜県(事務局:岐阜県日本語学習支援センター)
https://forms.gle/Hy7gzG7pFD4zzFr36
岐阜県日本語学習支援センター(岐阜県国際交流センター内) 細野
電話:058-214-7700 メール:gic@gic.or.jp