 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
(2019.10.07)
Inscrições Abertas!!
Seminário para Intérpretes Médicos Voluntários 2019
Este seminário será realizado para que os estrangeiros que não dominam o idioma japonês possam consultar instituições médicas com tranquilidade. O curso é de nível básico, portanto, serão bem-vindos aqueles que ainda são iniciantes ou que tenham interesse em interpretação médica.
●Data e horário: 9 (sáb) e 10 (dom) de novembro de 2019 10h às 17h
●Local: Faculdade de Medicina da Universidade de Gifu
Torre Kyoiku/Fukuri 4º andar
(End.: Gifu-shi Yanagido 1-1)
●Público-alvo: Pessoas cadastradas como intérpretes médicos voluntários da Província de Gifu e interessados
*Estrangeiros com domínio oral do japonês do dia a dia e japoneses com domínio dos idiomas estrangeiros abaixo.
●Idiomas: Português, chinês, tagalo e vietnamita
●Vagas: 50
●Taxa de participação: Gratuito
●Conteúdo do curso
*Obs.: O curso será realizado em japonês
Dia 9 - Sistema de Saúde do Japão, preparação como intérprete médico e conhecimentos médicos básicos;
Dia 10 - Técnicas de interpretação, aula prática com instrumentos médicos e roleplay
*os participantes que completarem o curso receberão certificado
●Inscrições e contato: Centro Internacional de Gifu (Tel: 058-214-7700)
●Os concluintes do curso nos idiomas português, chinês e tagalo poderão submeter-se ao exame para cadastro de intérpretes médicos voluntários da Província de Gifu.
Para mais informações, veja o panfleto:
 |
 |
 |
 |
|
