 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
(2024.12.11)
2025 Gifu Prefecture Medical Interpreter Volunteer Registration Examination
Sa Gifu Prefecture, nagpapatakbo kami ng sistema para mag-ayos ng mga boluntaryo ng medical interpreter na may sapat na kaalaman at kasanayan, upang matulungan ang mga dayuhan na may problema sa wika na makapagpatingin sa mga medikal na institusyon nang walang alalahanin.
Gaya ng nakasaad sa ibaba, magsasagawa kami ng pagsusulit para sa pagpaparehistro ng mga nais maging boluntaryo ng medical interpreter sa programang ito. Hinihikayat namin kayong mag-apply.
1 Target Languages
Portuguese, Chinese, Tagalog, Vietnamese
２ Who Can Apply
Dapat ay kwalipikado sa ①～③
①Available mag-participate tuwing weekdays, either morning or afternoon
(Hindi pwede kung gabi lang sa weekdays or weekends lang available)
➁Kung hindi Japanese ang first language, kailangan ay may JLPT N2 or equivalent skills
➂Isa sa mga sumusunod
・Nakapagtapos ng 「Medical Interpreter Volunteer Basic Training」 sa Gifu Prefecture International Exchange Center
・May experience bilang medical interpreter sa healthcare facility
・May medical interpreter certification mula sa ibang organization
３ Examination Details
（１）Examination Date
January 19, 2025 (Sunday)Around 30 minutes per person
※Exact time will be announced later
（２）Venue
Gifu Prefecture International Center
（３）Examination Fee
Free
（４）Examination Content
◎Role-play Practical Test (15 minutes)
Interpret between a doctor and a patient in a consultation room.
※Pwede magdala ng dictionary and materials
◎Interview (10 minutes, one-on-one)
Sagutin ang mga tanong mula sa examiner in Japanese.
（５）How to Apply
Paki submit ang application form sa center bago mag December 25, 2024 (Wednesday)
◎Submit details& Contact Address
〒500-8875 1-12 Yanagase-dori, Gifu City, Gifu Chunichi Building 2nd Floor Tel: 058-214-7700
Gifu International Center To Sato
（６）Results Notification
Late January to Mid-February 2025
Para sa karagdagang detalye, please check the file below.
(Click the red PDF icon para ma download)
・チラシ 
・令和６年医療通訳ボランティア登録試験案内 （←必ず確認してください）
・申込書 （←印刷、記入のうえ提出してください）
Organizer: (Public Foundation) Gifu Prefecture International Center
 |
 |
 |
 |
|
