 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
(2024.09.06)
CHƯƠNG TRÌNH BIỂU DIỄN
ĐOÀN HỢP XƯỚNG VÀ MÚA DÂN GIAN QUỐC GIA BA LAN "SLASKIE"
Dựa trên "Biên bản ghi nhớ về hợp tác và phát triển tình hữu nghị giữa tỉnh Gifu và tỉnh Śląskie Ba Lan", tỉnh Gifu đang thúc đẩy giao lưu với tỉnh Śląskie của Ba Lan, tập trung vào bốn lĩnh vực "kinh tế, du lịch, thể thao và văn hóa. Đoàn hợp xướng và múa dân gian quốc gia Ba Lan "Slaskie" sẽ biểu diễn tại tỉnh Gifu, thúc đẩy quan hệ giao lưu giữa hai bên.
BUỔI DIỄN TẠI THÀNH PHỐ ENA
[Thời gian] 18:00 thứ 6 ngày 10/10/2024 (Đón khách từ 17:30)
[Địa điểm] Hội trường lớn, Trung tâm Văn hóa Ena 恵那文化センター (Nagashima cho, Nakano 414-1, Ena shi)
[Chi phí] Miễn phí, yêu cầu đăng ký trước
[Số lượng] 700 ghế
[Thời hạn đăng ký] 17:00 chủ nhật ngày 6/10 *Chúng tôi sẽ ngừng tiếp nhận khi đạt đủ số lượng đăng ký)
[Cách thức đăng ký] Một trong hai cách sau:
① Đăng ký online
Vui lòng điền đầy đủ thông tin vào form:
https://forms.gle/vhGb6aaDquo2kRnz5
※Lưu ý điền chính xác họ tên, lễ tân sẽ xác nhận với quý vị khi check-in.
② Phát vé vào cửa
Địa điểm phát vé: Trung tâm Văn hóa Ena 恵那文化センター
Thời gian: 9:00-17:00
BUỔI DIỄN TẠI THÀNH PHỐ GIFU (ĐÃ KÍN CHỖ)
[Thời gian] 18:00 thứ 6 ngày 11/10/2024 (Đón khách từ 17:30)
[Địa điểm] Salamanca Hall サラマンカホール（Yabuta Minami 5-14-53, Gifu shi)
[Chi phí] Miễn phí, yêu cầu đăng ký trước
[Số lượng] 450 ghế
[Thời hạn đăng ký] 17:00 chủ nhật ngày 6/10 *Chúng tôi sẽ ngừng tiếp nhận khi đạt đủ số lượng đăng ký)
[Cách thức đăng ký] Một trong hai cách sau:
① Đăng ký online
Vui lòng điền đầy đủ thông tin vào form:
https://forms.gle/wPrtNgofmQaHbawq6
※Lưu ý điền chính xác họ tên, lễ tân sẽ xác nhận với quý vị khi check-in.
② Phát vé vào cửa
[Địa điểm phát vé] Quầy vé Salamanca Hall
[Thời gian phát vé] 9:00～21:30
BAN TỔ CHỨC
- Đơn vị tổ chức: Tỉnh Gifu, Đoàn hợp xướng và múa dân gian quốc gia Ba Lan "SLASKIE"
- Đơn vị hợp tác: Tỉnh Śląskie Ba Lan, Bộ văn hóa và di sản quốc gia chính phủ Ba Lan
- Đơn vị hỗ trợ: Thành phố Ena, Hội đồng Giáo dục Thành phố Ena, Hiệp hội Giao lưu Ba Lan tỉnh Gifu
- Liên hệ: (Tổ chức công ích) Trung tâm Giao lưu Quốc tế tỉnh Gifu
Thời gian: 9:30～18:00 (Nghỉ thứ 7, chủ nhật)
☎ 058-214-7700 ✉ gic@gic.or.jp
※Đăng ký tham dự xin liên hệ Ms. Sato (Trung tâm Giao lưu Quốc tế tỉnh Gifu)
LƯU Ý
・Mỗi người chỉ được đăng ký 2 vé.
・Do bãi đỗ xe có hạn, vui lòng di chuyển bằng phương tiện công cộng.
・Chúng tôi chỉ tiếp nhận đăng ký bằng tiếng Nhật.
Cụ thể xin xem tờ rơi sau: 
 |
 |
 |
 |
|
