Pangunahing Pahina
Impormasyon mula sa GIC
Ang Gabay sa Pagplaplano sa Buhay para sa mga bata, magulang, at tagapangalaga na may mga dayuhang pinagmulan ay magagamit na ngayon!

Narito na ang Bagong Bersyon ng Gabay sa Pagplaplano sa Buhay para sa mga Bata, Magulang, at Tagapangalaga na may mga Dayuhang Pinagmulan!

 

Dito sa GIC, lumikha kami ng Gabay sa Pagplaplano sa Buhay para sa mga bata, magulang, at tagapangalaga na may mga dayuhang pinagmulan na naglalaman ng impormasyon tungkol sa pera, sistema ng edukasyon, at trabaho na kinakailangan para sa pangmatagalang pamumuhay sa Japan. Para sa taong 2024, bukod sa pag-update ng mga bersyong Hapones, Portuguese, at Tagalog ng pinakabagong impormasyon, nilikha rin ang mga bagong bersyong Ingles at Vietnamese ng gabay at ito ay magagamit na ngayon.

 

Inaasahan namin na lahat ng mga magulang at tagapangalaga na may dayuhang pambansangidad at ang mga kasangkot sa pagsuporta sa mga dayuhang naninirahan ay magagamit nang maayos ang mapagkukunan na ito.

 

Nilalaman

  • Impormasyon tungkol sa mga yugto ng buhay
  • Ang sistema ng edukasyon sa Hapon (kinakailangang gastusin, mga sistema upang magdagdag ng gastusin sa edukasyon, at iba pa)
  • Magdagdag ng gastusin sa edukasyon, at iba pa)
  • Mga sistema at uri ng empleyo
  • Sistema ng seguridad sa lipunan na dapat malaman ng mga may permanenteng residency sa Japan
7.png

Wika

Mayroong 5 bersyon na wikang magagamit: Hapones na may furigana (mga pagbasa ng kanji), Portuguese, Tagalog, Ingles, Vietnamese

 

Ang impormasyon ng pagkontak

Gifu International Center

 

Pag-download ng PDF

A4, kabuuang 11 pahina

Gabay sa Pagplaplano sa Buhay para sa mga bata, magulang, at tagapangalaga na may mga dayuhang pinagmulan

nihongo_guide.jpg

 polt_guide.jpg

 tagalog_guide.jpg

Japanese edition, with furigana
(3.66 MB)
PDFダウンロードボタン

Portuguese
(3.47 MB)
PDFダウンロードボタン

Tagalog
(3.31 MB)
PDFダウンロードボタン

01_英語.jpg 01_ベトナム語.png

English

(2.30 MB)

PDFダウンロードボタン

Vietnamese

(2.30 MB)

PDFダウンロードボタン

※Ang booklet na ito ay ginawa sa tulong ng (Pangkalahatang Pundasyon) Konseho ng Mga Lokal na Pang-Authoridad para sa Pandaigdigang Ugnayan .